De piloten van het 9^de 'Blauwe Sioux' Observatiesmaldeel van Awans-Bierset opereerden gedurende hun schietperiode van op het vliegveld van Stene. De piloten sergeant-vlieger Willy Lorent en sergeant-vlieger J. Henrard (°Dison) bemanden de Fairey Fox O-18 die de 'clash' en het bijhorende doel voortsleepte waarop de Mi’s van de Renard R-31 hun salvo’s moesten lossen. Op een bepaald moment geraakte de kabel die de 'mouw' met het vliegtuig verbond, verstrengeld in de staart van de Fox. Het onbestuurbaar geworden toestel dook naar het wateroppervlak. Piloot Lorent maakte gebruik van zijn valscherm, kwam in het ijskoude water terecht en werd een half uur later gered door een vissersboot, de B.45 'Marie-Mathilde'. Henrard was er echter niet in gelukt uit zijn zitplaats te geraken en verdween in de Noordzee ter hoogte van De Haan, samen met zijn Fox.